top of page

Hexham Hospital Garden Commission: Materiały

W ramach Hexham Hospital Garden Commission wydano broszurę zawierającą przykłady niektórych prac wykonanych przez członków zespołu. Broszura daje nam wgląd w własne myślenie Doroty i proces jej pracy.

Po stronie tytułowej, pierwsza strona zawierała cytat ze Steve'a Chalke'a i Anthony'ego Watkisa: „... ryzykowne zobowiązanie się do przebłyskiwalnej możliwości, w obliczu rozsądnego ludzkiego wahania, czy to naprawdę możliwe.” W artykule opublikowanym w The Creative Drama Journal (2010), Dorothy stwierdza:

 

Moja indywidualna postawa byłaby następująca: wierzę w rygor, odpowiedzialność i realizację jako moją drogę do uczenia się przez całe życie. Nie wyznaję żadnej religii, ale wierzę, że duchowość jest dla ludzi źródłem energii. Moja mantra brzmiałaby: „Bądź szafarzem i zostaw wszystko lepiej, niż znalazłeś”.… Wreszcie, jeśli mam wiarę, byłoby to tak, jak biskup Durham [sic], który mówił o tym jako o „ryzykownym zaangażowanie w dostrzegalną możliwość w obliczu rozsądnego ludzkiego wahania ” ... (1)

Chalke quote.jpg

„Przebiśnieg to kwiat, który rozbudza wiele pasji”

Wcześniejsze

Broszura zawiera arkusz, najwyraźniej wyprodukowany przez Dorothy w celu rozesłania członkom zespołu Komisji, z sadzonkami i notatką „dotyczącą znaczenia nazwy starego ogrodu w szpitalu Hexham, którą należy przenieść do naszego ogrodu na potrzeby nowego szpitala . ” Wygląda na to, że wcześniej nosił nazwę „Ogród Przebiśniegów”.

Przebiśnieg roślinny - w języku kwiatów oznacza to NADZIEJA , więc zaczynam zdawać sobie sprawę, dlaczego pierwotny ogród otrzymał taką nazwę. Wydaje się bardzo odpowiednie do ogrodu w szpitalu.

Jego skojarzenia : jest uznawany za „Jarmarczną pannę lutego ” i jest obchodzony w kalendarzu chrześcijańskim podczas Gromnicznych i Walentynek . Nazywa się go również mlecznym kwiatem i przebijaczem śniegu oraz dzwonkami gromniczek .

Symbol czystości . Został przywieziony do Kaplic i kościołów Matki Bożej 2 lutego, aby świętować Oczyszczenie Dziewicy Maryi. 3 lutego w Victorii w Kanadzie wszystkie dzieci w wieku szkolnym wychodzą i liczą, ile przebiśniegów można znaleźć w ogrodach i dzikich miejscach wokół szkoły.

 

W związku z tym projektowanie ogrodów naszej Komisji jest zgodne z długo pielęgnowaną tradycją.

Dorothy włączyła także historię Indian amerykańskich, nagraną przez Marka Twaina w Life on the Mississippi , zatytułowaną „Peboan and Seegwun: An Allegory of the Seasons”, w której Duch zimy spotyka się z Duchem Wiosny. Historia kończy się: Gdy młody człowiek odwrócił się, żeby się pożegnać, nie znalazł nic ze starcem, który stał i złożył małe białe kwiatki.

QE-Garden-comp-1-8_page-0004.jpg

„Nazwiemy je przebiśniegami” - powiedział młody człowiek - „i zawsze będą najwcześniejszymi kwiatami zwiastującymi nadchodzącą wiosnę”. Więc zima zniknęła, a Młoda Wiosna wyruszyła, aby uszczęśliwić świat. "

QE-Garden-comp-1-8_page-0007.jpg

„Gatunki” ogrodowe

Dorothy napisała: Rozważaliśmy wiele gatunków ogrodniczych i stworzyliśmy dla nich „głosy”, a następnie „słuchaliśmy” ich, aby uzyskać obrazy myśli, które pomogą nam wybrać i rozważyć atmosferę oraz formy. Oto niektóre z naszych „głosów”.

Oto kilka przykładów.

Ogród Pamięci

Kiedy ludzie mnie odwiedzali, czułem się niezręcznie, nawet niegodny. To niezręczne, wiesz, kiedy nie wiesz, czego ludzie od ciebie chcą. A S czasu minęło jednak zacząłem się czuć na swojej roli. Odwiedzający mnie ludzie nie są nieszczęśliwi. Nie jestem miejscem, w którym można się smucić. Zapewniam wsparcie i zachętę; Pomagam ludziom odzyskać perspektywę, odzyskać kontrolę nad własnym życiem. Ludzie potrzebują mojej ciszy; potrzebują mojego spokoju.

 

Jestem ogrodem wodnym

Jestem spokojny.

Wyczuwam okrągłe kamienie i kamyki na mojej powierzchni i obmywa je chłodną, ​​świeżą, życiodajną wodą. Płyn rozpryskujący się po kamieniach brzmi jak śmiech. W powietrzu słychać chichoty.

Przywołują wspomnienia szczęśliwych chwil spędzonych na słońcu, słuchając bawiących się przyjaciół.

W mojej obecności jest coś uspokajającego.

Jakby cokolwiek się wydarzyło, cykl wody jest stały i, cokolwiek by się nie działo, zawsze tam będzie.

Ogród bagienny .

Jestem głosem bagiennego ogrodu. Docierasz do mnie

Przechodząc przez sękate, zabarwione wiatrem drzewa:

I oto jestem. ...

Reprezentuję tajemniczą istotę świata ogrodu ...

Mówi się, że ogrody takie jak ja

Dały początek starożytnym opowieściom:

Księżniczek leżących w bogatych mchach

Mając nadzieję, w pobliżu mojego mrocznego i wilgotnego świata

Aby znaleźć księcia od dawna „zaczarowanego” w ropuchę:

Czekając na pocałunek, by uwolnić się od złego zaklęcia magii.

QE-Garden-comp-1-8_page-0008b.jpg
QE-Garden-comp-9-13_page-0001b.jpg
QE-Garden-comp-9-13_page-0001.jpg
QE-Garden-comp-9-13_page-0005.jpg

Oto jak Gibby Raine wspominał to zadanie:

 

W ramach projektu Hexham grupa miała za zadanie pisać głosem konkretnych ogrodów. Dorota zorganizowała prezentację odczytań dzieła w ten sposób -

Tak Gibby Raine wspomina zadanie:

 

Podczas projektu Hexham grupa miała za zadanie pisać głosem konkretnych ogrodów. Dorota tak zorganizowała prezentację czytań utworu:

Krzesła ustawiono w jednej długiej kolejce, a jedno krzesło stało przodem do linii. Ustaliła, że ​​każda osoba po kolei pójdzie na front i przeczyta ich pracę. Następnie poprosiła wszystkich w długiej kolejce, aby odwrócili krzesła i zamknęli oczy, jeśli chcemy. Skupiono się na głębokim słuchaniu. I głośniki się nie spieszą. To było coś więcej niż występ, to była współpraca. Pobudziło to grupę i było to wzruszające doświadczenie.

QE-Garden-comp-20-22_page-0001.jpg

Nauczyciele pełniący rolę

W pewnym momencie projektu zespół przeprowadził ankietę wśród lokalnych mieszkańców, aby poznać ich opinie na temat szpitalnego ogrodu. Aby pomóc im przygotować się do tego zadania, przeprowadzili wywiady z wieloma nauczycielami pełniącymi rolę, reprezentującymi (fikcyjnymi) członkami społeczności. Każda „rola” została przygotowana z własną fikcyjną „biografią”. Możesz dowiedzieć się więcej o tej pracy tutaj . Poniżej znajduje się kilka przykładów roli „biografie”.

QE-Garden-comp-20-22_page-0003a.jpg
QE-Garden-comp-20-22_page-0003.jpg
QE-Garden-comp-28_page-0001.jpg

Znajomości

„Następnie zaczęliśmy tworzyć„ połączenia ”, aby rozpocząć proces zbierania i wybierania pomysłów”

W broszurze znajduje się ten diagram, który pokazuje, w jaki sposób Dorota sklasyfikowała różne wątki komisji:

 

Wyobrażanie sobie: przyjmowanie pomysłów; pomaganie innym w „dostrzeganiu” wyborów w ogrodzie

Co jest wykonalne? w miejscu

Końcowa prezentacja wymaga kreatywnych form „obrazowania”  

QE-Garden-comp-29_page-0001.jpg

Komunikowanie się: znajdowanie różnych „głosów” w celu informowania, dzielenia się i znajdowania wspólnej płaszczyzny wśród różnorodnych pomysłów

Głos publiczny: znajdowanie sposobów angażowania się w dyskurs; jak sprawić, by ogród należał do różnych osób i był przez nich używany

Ostateczna forma ogrodu wymaga informacji związanych z obsługą i ludźmi. Ogród ludzi [nieczytelny] z potrzeby.

 

Rośliny: niezbędne do podejmowania mądrych wyborów; Strona; pory roku; symboliczne; rozwój w czasie

Woda: wiele form; bezpieczeństwo; trwałość; techniczny szczegół; źródła i moc; wzrost rośliny; zachowanie, energia, światło, kolor

Inżynieria i sztuka muszą znaleźć sposób pracy, który spełni naturę i sztukę używaną do określonych celów.

Ostateczna forma ogrodu opiera się na wiedzy dotyczącej tych dwóch frontów. „Przydatność do określonego celu”.

QE-Garden-comp-30_page-0001.jpg

Marzenia i historie ogrodu

„W takim razie chcieliśmy, aby każdy z nas podarował Wam prezent - historie i„ marzenia ”o ogrodzie”. Oto kilka przykładów.

QE-Garden-comp-62-63_page-0001.jpg
QE-Garden-comp-62-63_page-0002.jpg

Wszystko zaczęło się, gdy moja mama poszła do szpitala na dziecko. Kazano mi iść do ogrodu. Dali mi wskazówki i powiedzieli „Dowiemy się, kiedy mama będzie gotowa”. Ruszyłem w stronę ogrodu dla przebiśniegów. Kiedy tam dotarłem, jedyne, co przychodziło mi do głowy, to „czy moja mama mnie nie kocha?” Byłem teraz w ogrodzie. Było tak pięknie. Przebiegłem przez łuk różowych róż, gdy dotarłem do rogu, zobaczyłem bulgoczący staw. Napełniło mnie to szczęściem. Wtedy nadszedł czas. Wiedziałem, że moja mama mnie kocha.

QE-Garden-comp-45-46_page-0001.jpg
QE-Garden-comp-45-46_page-0002.jpg

Jestem kotem z dziedzińca. Mieszkam w tym szpitalnym ogrodzie. Wiele osób przychodzi, siada na ławeczce nad stawem i obserwuje ryby (zresztą te, których jeszcze nie zjadłam). Niektórzy ludzie płaczą i płaczą, inni po prostu siedzą i czytają. Wchodzę i wychodzę z garnków i piłek, a potem wychodzę i witam się z nimi. Siadam obok nich i pocieszam ich.

QE-Garden-comp-68-75_page-0001.jpg

Spin-offy

 

A potem pomyśleliśmy, że możesz być zainteresowany naszymi pomysłami na rozwój, który może „wyskoczyć” dookoła, w ogrodzie i dla niego.

 

Zastanawialiśmy się, jak ogród może stwarzać możliwości rozwoju firmy spin-off .

Niektóre zostały nam zasugerowane przez naszych rodziców; niektóre rozważaliśmy w miarę rozwoju komisji ogrodniczej i opracowywania planów.

Zdajemy sobie sprawę, że takie sugestie będą wymagały czasu i organizacji, ale wierzymy, że mogą one pomóc ludziom uświadomić sobie znaczenie ogrodu dla życia wszystkich, którzy mogą z niego korzystać.

Wierzymy również, że te pomysły mogą pomóc w utrzymaniu ogrodu w przyszłości pod względem finansowym .....

Oto kilka przykładów sugerowanych „korzyści ubocznych”.

Regularne zdjęcia ogrodu , sezonowe oraz w specjalne dni, takie jak:

tydzień przebiśniegów w lutym, aby uczcić to imię;

każdą specjalną okazję do uczczenia wydarzenia;

chór, dramat, koncert kameralny lub taniec Morrisa.

Fotografie staną się częścią archiwum ogrodowego i będą mogły zostać wydrukowane jako pocztówki lub kartki z życzeniami.

W księgarni można było sprzedawać książki, a nawet ulotki o ziołach leczniczych, przepisach, starych lekarstwach zebranych od starszych mieszkańców, wiersze i fragmenty literatury na temat ogrodów, ich zalet, zastosowań i pielęgnacji.

„Rezydent pisarz” lub „rezydent artysta”, ale gromadzi piętra oczekujących ludzi, ich ogrodów, żywych wspomnień: mogą one być anonimowe, ale stają się „tomem” do czytania i przeglądania oraz „rozwijaniem” w czasie . Wiemy o ośrodku medycznym, w którym takie historie stały się punktem odniesienia dla klientów, którzy czytali o reakcjach innych osób na ich uzdrawiające doświadczenia i zostali uznani przez lekarzy za kluczowe dla całej pracy praktyki.

Zmieniająca się wystawa reakcji użytkowników na ogród w obszarach korytarzy w pobliżu ogrodu - papier, tablica korkowa i długopis ....

Zmieniająca się rzeźba, którą użytkownicy mogą zmieniać - żywy element odzwierciedlający obecność użytkowników.

QE-Garden-comp-68-75_page-0002.jpg
QE-Garden-comp-68-75_page-0003.jpg
QE-Garden-comp-68-75_page-0004.jpg

Może to być przegrupowanie na kawałki lub zmiana konfiguracji kamieni, drewna, cegieł, metalu. Ludzie byliby zapraszani do przenoszenia elementów w dowolny sposób. Mogli wymyślić tytuł lub zostawić notatkę o znaczeniu.

 

Inne sugestie obejmowały: szpitalną „Księgę dni”; grupa studentów sztuki przez rok spacerująca po ogrodzie, której prace są sprzedawane w postaci druków, kalendarza itp .; nagrania z efektami wodnymi, taśmy „relaksacyjne”; ogród „punkty widokowe” i tak dalej.

QE-Garden-comp-68-75_page-0007.jpg
QE-Garden-comp-68-75_page-0008.jpg

Broszura zawiera kilka stron wyszczególniających tradycyjne dni obchodów w ciągu całego roku, takie jak Święto Gromady i Dzień Maja

QE-Garden-comp-81_page-0001.jpg

Nasze podziękowania dla Gibby'ego Raine'a (który brał udział w zleceniu Hexham Garden) za przekazanie nam egzemplarza broszury

Źródła: (1) Od: „Çağdaş Drama Derneği Çarşamba Şöyleşileri 28 Ekim 2009 Güç Vericiler ve Alıcılar Arasında Önemli Karşılaşmalar”, autor: Dorothy Heathcote. W: Yaratıcı Drama Dergisi 9/10 (2010), s. 215–230; tutaj str.221 / str.230. Artykuł został opublikowany w języku tureckim i angielskim. W wersji angielskiej są błędy: w wersji tureckiej np. Dorota mówi o „ruhaniligin”, czyli duchowości, aw wersji angielskiej słowo to jest zapisywane jako „duchowo” - ewidentny błąd. Nieznacznie zmieniliśmy wersję angielską. Cytat Steve'a Chalke'a i Anthony'ego Watkisa pochodzi z książki Intelligent Church (2009), s.70.

bottom of page